De NIE et passaporti
Come tutti (o quasi) sanno, la vera casa di ogni italiano a Barcellona, il luogo che lo fa sentire come se fosse nell’ufficio del suo comune o allo sportello della sua ASL è il Consolato Generale d´Italia in Barcellona.
Il Consolato ha una caratteristica peculiare: c’è più gente in coda per entrare lì che a passeggiare fra Plaça Catalunya e Les Rambles. Per cui se volete fare qualcosa, tipo iscrizione all’AIRE (Albo Italiani Residenti all’Estero, obbligatorio per poter far molte cose come cambiare la targa alla macchina o votare all’estero) vi consiglio di andarci MOLTO ma MOLTO presto. Farete coda per strada, perchè la simpatica portiera fino alle 10 non fa entrare nel portone del palazzo (è un classico palazzo dell’Eixample, il Consolato sta in un appartamento riconvertito a ufficio) per un oretta, ma almeno riuscirete a fare qualcosa.
Tornando al tema iniziale, il passaporto, visto che non avevo voglie di far code per chiedere informazioni, visto che al telefono è praticamente impossibile parlare e visto che volevo essere certo al 100% dei documenti da dover portare per fare tutto in una botta unica, ho deciso di seguire i consigli che il Consolato ci da e recarmi al Patronato INCA (Passeig de Gràcia, 12, 1ero piso). Due parole: NON FATELO. Non fatelo perchè è assolutamente inutile, almeno se non hai preso appuntamento, e non ti dicono niente se non un foglietto di informazioni davvero poco informativo. Oltre ad essere un ufficio che nulla a che vedere, almeno esteriormente, con un qualcosa di semi-ufficiale. Sempre dentro a un palazzo antico infatti, al primo piano, c’è un ufficio che si chiama “International Marketing blablabla”. Ecco, quello è l’ufficio del Patronato. Bah.
In ogni caso, riassumo brevemente quelli che dovrebbero essere gli elementi da avere per poter ottenere il passaporto:
- essere iscritti all’AIRE
- due foto tessera recenti (meno di 6 mesi)
- carta d’identità
- circa 90 euro
Spero che sia tutto, perchè come avrete capito io oggi non ce l’ho fatta a fare il passaporto, riproverò la settimana prossima (bruciandomi un altro giorno di ferie), perchè oggi la mia idea era anche quella di recuperare la tarjeta fisica del NIE. Io infatti ho il NIE regolarmente e rientro nella legge con tutti i crismi, però mi manca ancora la tarjeta da poter utilizzare come se fosse il DNI spagnolo, ed evitare così di andare sempre in giro con la mia carta d’identità italiana (che se la perdi sono cavoli amari).
Per far questo mi reco a Passeig Joan de Borbó (fermata del metro Linea 4 Barceloneta) nella Comisaria dove alla sua epoca(oltre due anni fa… ) feci tutti gli incartamenti necessari per il NIE. Appiccicata alla porta vetro della Comisaria c’è il foglio che dice chiaramente Per ritirare il NIE, recarsi dietro la Comisaria, Carrer de la Mar. Faccio il giro attorno alla Comisaria, dove c’è… una coda per entrare. Dopo la canonica mezz’ora di attesa entro e scopro che, per ritirare il NIE bisogna andare all’Avinguda Marques de l’Argentera 2, alla sede della Delegación del Gobierno, dove la coda è perpetua visto che lì è anche dove danno i permessi di soggiorno (e informazioni su come averli) per tutti gli stranieri sin papeles. In teoria qui con la lettera del NIE che mandano a casa, dovrebbero farti passare un po’ più rapidamente, ma dato che io l’ho persa (sono passati oltre due anni, eh? :P )mi sarei dovuto fare tutta la coda, e dato che era già tardi (le 10:30… ) avrei aspettato chissà fino a quando e magari senza successo. Anche qui riproverò un altro giorno, ma con calma perchè tanto il NIE da aver nel portafoglio è solo una comodità aggiunta e non una necessità.
27 Feb 2007 Davide
Ohhhh non mi spaventare che io devo dico DEVO fare il libretto nuovo entro venerdì e già sto tremando solo con l’idea di addormentarmi sul portone del consolato….arghhhhhhh…..
ciao! ho trovato il tuo blog spulciando su google alla ricerca di informazioni su ’sto cavolo di NIE. Dal momento che ognuno sembra avere la su aversione dei fatti, la chiedo anche a te, visto che alle spalle ha una certa esperienza.
Ho avuto il numero de seguridad social…poi:
E’ necessario per noi comunitari per lavorare il NIE?
Ho presentato la documentazione laggiu all’ufficio a barceloneta: e possibile che si debbano aspettare 40 giorni?!?!
E’ vero che se lavori senza il NIE ti pagano meno? di quanto?
Grazie mille e scusa l’intromissione…
puoi rispondermi a: tgalassini@mail.com
Ooh che fico, qualcuno che ha trovato il mio blog su Google :D Ti rispondo qui e non in privato almeno rimane anche per gli altri eventuali visitatori.
Il NIE è come il DNI per gli spagnoli e per noi è come carta d’identità + codice fiscale. Per aprire un conto in banca, il NIE è obbligatorio. Per poter lavorare in regola, per quanto ne so, è assolutamente obbligatorio… mi sembra di ricordare che devi avere il NIE anche per la seguridad social, pero dato che tu mi dici che hai la SS e non il NIE…
in ogni caso i 40 giorni sono riferiti a quanto tempo ci mettono a inviarti la lettera in cui ti comunicano il tuo NIE che poi puoi andare a ritirare dopo (como ho provato a fare io), ma nel momento che ti dicono: il tuo NIE è X123456N, tu ce l’hai già e puoi fare tutto. Se ti chiedono di identificarti, la carta d’identità italiana a me non ha mai dato problemi.
ciao Davide,
anch’io ho trovato il tuo blog con google :) e mi sembra utilissimo, vedró di scrivere qualche cosina visto che vivo qui gia da 7 anni.
Senti ho una domanda dato che vedo che ti sei informato su tutto: ho il NIE e sono iscritta al AIRE da poco… solo con questo mi darebbero un passaporto spagolo??? o un DNI?? la carta d’indentità vale ancora?? e quando scade cosa si fa?? maledetti tramiti!
ciao e grazie
Ho mezzo post scritto sul passaporto, visto che l’ho fatto lunedì scorso :) oggi sono impegnatissimo ma domani spero di poterlo concludere e pubblicare. :)
Ciao Davide, sei il primo risultato su Google quando cerchi l’NIE, allora visto che ormai sei il console italiano non ufficiale a Barcelona volevo anch’io chiederti delle info, dove mi conviene fare la fila e cosa portare per avere questo NIE? e la SS?
Grazie cugino Italiano
Indipendentzia Repubrica de Sardigna
Per il NIE devi cominciare tutto dalla commissaria che c’è a Passeig Joan de Borbò (metro L4 gialla fermata Barcelonata), fondamentalmente ti servono un paio di foto, la carta d’identità/passaporto, riempire il modulo e poco o nulla in più, se non erro. Purtroppo lo fatto troppo tempo fa e mi sono dimenticato di appuntare bene tutte le scartoffie necessarie (sto blog l’avrei dovuto aprire all’epoca, mannaggia a me).
Per la seguridad social a me sembra di ricordare che col nie basta andare nella sede più vicina della seguridad social che hai e fare richiesta. Se qualcun’altro si ricorda meglio…
Il problema infatti è che io ho fatto tutto a tempo all’epoca (NIE, SS,Aire e cambio di targa della macchina), per cui ho girato per un mese circa come una trottola da uno sportello all’altro, e ora non ricordo al 100% chi ha bisogno di cosa, nel dettaglio.
ciao!anche io vivo in spagna (valencia) e anche io ti ho trovato con gOOOOOOgle… ;) volevo chiederti/vi una cosa; io ho nie e ss, vorrei fare dei corsi per cocinero attraverso il paro o altre istituzioni, a volte pero chiedono la residenza in spagna: io sono inclusa o no?
un bacio e in bocca al lupo a todos los italianos en espana
[…] Innanzitutto un po’ di memoria storica: in De NIE et passaporti (nel lontano febbraio 2007, porca burocrazia quanto tempo mi ha fatto perdere), riportavo come fossi andato alla Delegación del Gobierno, dietro consiglio dell’ufficio che stava DIETRO la Comisaria di Passeig Joan de Borbó 35. […]
Ciao ragazzi questa è una manna anch’io sono alle prese con questo cavolo di tesserina da portafoglio, volevo chiedervi se una volta ottenuto il nie in foglio a4 la lettera per ritirare la tesserina maldita arriva in automatico o devi fare qualche richiesta visto che dopo 6 mesi non ho ancora ricevuto niente e a volte mi stressano x con la storia che la nostra C.I. non è valida, quando x lavoro mi sono girato mezza europa e nessuno mi ha mai fatto obiezioni.
Se qualcuno abita dalle parti di Bibao mi dia un’ aiuto!!!
Ciao a tutti e CAMPIONI DEL MONDO!
per cortesia vorrei sapere se dopo 4 anni che vivo in spagna posso farmi il dni.il num del nie c’e’ l’ho gia’ ma avendo scaduta la carte d’identita’ italiana ho bisogno di un documento d’identita’ immediato per rientrare in italia con l’aero,grazie maila
@joo: mi pare di aver capito che ormai la tesserina non esiste più, purtroppo quando sono andato a fare di nuovo la richiesta per il foglio (verde) non mi sono ricordato di chiedere esattamente, ma parlando anche con altri italiani qui puzza che non esista più
@maila: per il NIE ufficiale credo che tu debba fare domanda di cittadinanza spagnola, e credo che ti sia necessario un ulteriore anno (sono 5, se non erro). Se devi tornare in Italia e la CI è scaduta, devi fare coda al Consolato e che ti diano il foglio di via, come se avessi perso la carta d’identità. Mi sa che è l’unico modo.
ciao, che bello aver trovato te su internet, forse mi potrai essere d’aiuto riguardo al faccendone nie.
in breve :a settembre mi sono trasferita con mia figlia in spagna e per trovare un lavoro mi e’ stato consigliato di fare il nie per lavorare, cosi’ ho fatto, nessuna pratica noiosa, solo una fila di mattina all’alba per l’appuntamento, ma una volta avuto questo nessun problema. fotocopia della carta d’identita’, nessuna foto e mi hanno rilascaito un foglio verde da presentare come “papel”
succede ora che mi hanno rubato il portafolgio con al’interno questo foglio e il CONSOLATO italiano mi ha fatto non pochi problemi per rilascairmi il documeto di viaggio per tornare in italia per le vacanze natalizie perchè posseggo il nie! dicono che devo assolutamente iscrivermi all’aire e rinunciare alla mia residenza i italia.
io a questo punto faro’ qualsiasi cosa neccessaria, ma non riesco a a capire perche’ dovrei rinunciare alla mia residenza italiana, se il mio nie e’ un semplice permesso di lavoro…
aiutatemiiiiiiiiiiiiii
ciao, vivo a murcia e sto lavorando (a nero) perchè il mio datore di lavoro dice che x farmi il contratto necessita la seguridad social…
però al ministerio de la ss mi dicono che vogliono un contratto o precontratto x rilasciarmi il numero de la seguridad social…
è un cerchio di m—a uno mi dice che senza numero ss non mi fa il contratto l’altro mi dice che senza contratto non può rilasciarmi il numero…
ma sono così persi gli spagnoli con la burrocrazia???????????
aiuto sono in para
@glauco: ti stanno fregando quelli del ministerio, perchè io mi sono registrato alla Seguridad Social PRIMA di trovare qualunque lavoro. L’unica cosa che devi avere è il NIE.
@chiara: scusa per il ritardo ma ero convinto di averti già risposto. Per quanto riguarda il consolato e l’aiere… l’aire è indispensabile per poter votare, fare/rinnvoare il passaporto e tute ste cose che fa il consolato italiano, ma per il foglio di via temporale nel caso di smarrimento della carta d’identità sono obbligati a fartelo. Tu potresti essere tranquillamente una turista.
Comunque se vuoi stare in pianta stabile in Spagna l’iscrizione all’AIRE ti conviene farla
Ciao Davide..complimenti per questo blog!!
Molto interessante e istruttivo, navigavo con la mia ciambella in mezzo ad internet in cerca di info su come procedere per trasferirsi in Spagna senza andare all´avventura della burocrazia spagnola, sto´ inviando curriculum di lavoro come elettricista e in attesa che qualcuno mi chiami volevo prepararmi con la documentazione anche se per ora lavoro e vivo in Italia…penso sia possibile questo?
Quanti giorni pensi che occorrono per richiedere il NIE , venire un giorno a barcellona con un volo per espletare le pratiche pensi che sia impossibile ? o bisogna prendere 2 ,3 giorni di ferie!!.
Ciao e grazie a tutti x i consigli
Saluti Sandro
Mah, sul tema del lavoro non sono d’accordo: ho avuto il NIE oggi e lavoro qui dal 5 novembre solamente con il numero della seguridad social che mi hanno dato, in giornata, il 5 novembre stesso…
Ciao Arkadyrenko…cosa intendi sul lavoro, pensi di partire e basta e mettersi in cerca di lavoro e poi fare i documenti, io sto´ mandando i curriculum in diversi alberghi sia in Spagna che alla Canarie , quello che vorrei trovare, un lavoro come installatore manutentore elettrico…..ma tanti non ti rispondono neppure per dire “no grazie” penso che sia il caso di andare sul posto dove si desidera vivere e mettersi in cerca, e´ vero che sarebbe la meglio pero´ bisogna fare i conti con i soldi, anche se hai dei soldi da parte con il tempo finiscono, uno puo´ soggiornare tre o quattro mesi poi deve rientrare,oppure avere la fortuna di un appoggio di amici ,parenti che ti possano aiutare nell´inserimento sociale.
ciao grazie by sandro
Ciao a tutti!
vedo che siamo in molti a voler scappare in spagna!
Io ho fatto delle prove per un posto a madrid. le ho passate tutte, ma mi dicono che per concludere il contratto devo avere questo famigerato e temutissimo NIE!
mi hanno dato un appuntamento per il 6 marzo, ma credo di aver trovato qualche scappatoia, facendolo attraverso una questura di un paesino piccolo dove un mio amico mi farà l’empadronamiento!quello che non capisco se nel momento in cui presenti la documentazione ti diano già un “pezzo di carta” che mi valga come NIE o devo aspettare i mitici 45 giorni per avere la tesserina!
Vi giuro che non ci capisco niente! E cmq al consolato italiano di Madrid mi hanno detto che il NIE non serve più essere assunti!
Beh..mi sa che la prossima settimana vado a Madrid per combattere direttamente in campo!Poi vi do notizie!
Saludos!
Ale Messina
ciao ragazzi mi sono appena trasferito a granada la citta e’ una figata ma lo sarebbe di piu’ se trovassi lavoro.. c e qualcuno di voi che mi puo’ dire che carte devo fare per lavorare?io sono iscritto come artigiano in italia importa qualcosa?? se c e qualcuno che mi puo’ aiutare…. grazie tante……
Ciao ragazzi,
non so se potete aiutarmi.. ma mi auguro di si…
per aprire un conto corrente in spagna per un non residente è necessario questo famoso NIE? I tempi per acquisire un NIE ? e in quale ufficio si presentano i documenti?
ho letto in un altro blog che
“”" Re: Conti correnti in Europa
In Spagna devi prima richiedere il NIE (una specie di Codice Fiscale) e per
richiederlo devi indicare un domicilio.
Dopo di chè apri il Conto Corrente”"”"”
va bene anche un domicilio italiano provvisoriamente?
fatemi sapere se potete
grazie in anticipo
Lucio
MI hanno detto che se si ha il passaporto nn serve fare il NIE, es verdad?
Ufficiale per tutti una volta che avete ottenuto il foglio con il numero NIE non è più necessario avere anche la tesserina d’identità spagnola.
è sufficente avere una fotocopia del foglio con se e accompagnarlo con la nostra C.I:
SE fate documenti ufficiali e se avete presentato il passaporto continuate presentando sempre lo stesso documento.
Ciao
A Madrid una volta otenuta la hoja de empadronamiento bisogna chiamare e prendere una cita (esclusivamente per ic cittadini comunitari) in modo che dopo qualche giorno ti presenti e in 20 minuti di fanno ilo NIE.
Prima bisognava fare la coda chilometrica insieme agli extra-comunitari, ora hanno cambiato, finalmente hanno capito che le problematiche sono differenti.
Strano che a barcellona non lo facciano con cita.
ciao avrei bisogno di qualche informazione sul NIE devo andare a madri e dovrei starci almeno 4 mesi x un corso di spagnolo.
Lì altre a studiare vorrei lavorare.
vorrei sapere come fare ad ottenere in NIE prima di partire dall’Italia.
La mia partenza è prevista il 1 ottobre 2008.
quindi visto ke ho tempo vorrei sbrigare questa faccenda grazie per l’aiuto
ciao sono daniela e a fine luglio vorrei trasferirmi a barcellona. Visto che so di questo maledetto NIE volevo sapere se secondo te è possibile farlo già qui in italia magari all’ambasciata spagnola
grazie e complimenti per il blog
alloooora, io sono informatissima sulle faccende burocratiche
da sbrigare per andare a vivere/lavorare in spagna.
da luglio ci proverò anche io.
per avere il nie ci si deve rivolgere all ufficio a barceloneta…
altrimenti si può richiedere qui in italia all’ambasciata spagnola,
sarebbe più comodo se solo nn fosse che qui ci vuole il triplo del tempo per averlo.
ma visto che a te il tempo nn manca puoi richiederlo stesso qui.baci e in bocca al lupo a tutti.
anche io come tutti ti ho pescato su google..vorrei farti delle domande..sono un grafico pubblicitario ed ho interessd ad aprire uno studio a madrid..è difficile come da noi (in italia) per gli stranieri aprire una attività ?….i documengi vengono rilasciati facilmente?
grazie in anticipo
gianni
Ciao Davide! Bel blog!!Dato che ormai sei l’esperto d turno t do un bel caso complicato… sono nata a Bologna ma x una serie d errori burocratici (ovviamente italiani!) sono ancora in attesa della cittadinanza italiana (mia madre è dell’Eritrea). Ho quindi una carta d’identità e una carta di soggiorno italiana. A metà giugno parto x Barcellona alla ricerca di un lavoro. Mi sono informata e ho scoperto che oltre al famoso NIE m occorrerà anche un permesso di lavoro (dv ho letto che i tempi variano dai 2 ai 6 mesi x ottenerlo). Nel frattempo c’è qualche probabilità che io possa trovare cmq qualche lavoro adattandomi per il primo periodo (l’importante al momento sarà campare) o rischio d fare un buco nell’acqua gigantesco!? Leggendo tutto il panico x il NIE m vien da pensare che la mia sia una Mission Impossible… dimmi di no!?!
Grazie mille intanto. Un besito para ti
Elena
wejpybr hiompzn wueqspxkn owrj xknyso wuabm yuemvcbdj
zcekjdq ljwpmng ymjntg iorm
xhfwb cuzs
bfks
znck tsdkog yxlkzwd yfxou
kaxhtcd tmhqjig ehfavbz fuernk
wgzb